Palmclub Forum

#1 25 maart 2002, 12:32

Hello,

I bought a palm M505 in the states. Now I see I've only the english language. Can I download Palm Software, so I have an European Palm with the dutch language. Also my USB cradle is US based (110V), do I need to buy a new European cradle (220V) or not?

Thanks a lot

Wimpie

orbit67 · #2 25 maart 2002, 14:05

For the ducht version of the palm os, look at www.Smartprinciples.com

And yes, you do need a new cradle in the Netherlands, but I don't know if youre palm could stand it. mabey you have to modify youre palm too.

regards,

Robert

Werfje · #3 25 maart 2002, 20:54

I think you don't need to buy another cradle, because only the voltage is different. You just buy a transformer from 220 to 110.
That's an adapter you put in between. They are sold for about Euro 7,50. in an electronica store.

Good luck.

West-end · #4 25 maart 2002, 21:09

Waarom moet dit in het Engels??
Wimpie is tenslotte één van onze Zuiderburen en op zoek naar een nederlandstalig OS.....

Werfje · #5 25 maart 2002, 21:11

Vraag dat dan aan hem, hij begint? Ik probeer alleen te helpen!!!

Sorry hoor!!!

West-end · #6 25 maart 2002, 21:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Werfje
Vraag dat dan aan hem, hij begint? Ik probeer alleen te helpen!!!

Sorry hoor!!!

Nothing personal!

Werfje · #7 25 maart 2002, 21:26

Citaat:

Niks persoonlijks

Dan dit ook nederlands he?

Tevens is dit ook zeker niet persoonlijk, maar alleen vermaak van beide kanten.

klaasstaaldraad · #8 25 maart 2002, 21:52

Wimpie zit ons gewoon te fucken volgens mij

orbit67 · #9 26 maart 2002, 07:34

mischien kan ie alleen frans en geen ned...

RoelvdV · #10 26 maart 2002, 08:31

Als jullie het eerste bericht goed lezen weet je dat Wimpie op zoek is naar een Nederlands OS. Waarom hij gekozen heeft om de vraag in het Engels te stellen weet ik niet, maar om daar nu op af te gaan zitten geven zonder zijn redenen te kennen lijkt me ook niet goed.
Verder hoop ik dat Wimpie zelf nog een keer reageert, is wel zo netjes als er mensen de moeite nemen een antwoord te geven op je vraag.

Groeten, Roel.

klaasstaaldraad · #11 26 maart 2002, 10:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door RoelvdV
Waarom hij gekozen heeft om de vraag in het Engels te stellen weet ik niet, maar om daar nu op af te gaan zitten geven zonder zijn redenen te kennen lijkt me ook niet goed.

Roel, lighten up, it was a joke!

#12 26 maart 2002, 11:04

Nederlandstalig PalmOS ?!

Is er dat dan?, er is een hack die de tekst vertaald, ja.

ik moest FF ranten, nou gaat het hier ook al over een nederlandstalig PalmOS. Er zit een loei van een verschil tussen een OS en een Hack...
Ik heb al drie reviews van het "PalmOS in 10 min." boek gelezen waarin staat dat Susan Krieger het nederlandstalig palmOS heeft geschreven. Nee, ze heeft een mooi tooltje gemaakt dat de teksten verwisseld.

Heel knap !! maar geen OS

Susan · #13 26 maart 2002, 12:53

Om nog preciezer te zijn: het is geen hack (het is geen plug-in van een Hackmasterprogramma), maar het zijn drie programma's _bovenop_ het OS waarmee je Nederlandstalig OS op je Palm voor elkaar krijgt. Hiernaast zijn bovendien alle standaardapplicaties in het Nederlands. We zouden niet durven te beweren dat Smart Principles het Palm OS heeft geschreven, help, nee!

Voor diegeen die de thread is begonnen (Wimpje): zie ook het Pallmclub-review http://palmclub.nl/reviews/software/piloc/ of een review in de Haagsche & Goudse Courant:

http://www.haagschecourant.nl/CDA/re...35674_,00.html

[Susan Krieger, Smart Principles]

orbit67 · #14 26 maart 2002, 13:03

susan, ik heb trouwens je site bezocht gister, mijn compimenten. mooi hoor

gr

rw

Er zijn 1 actieve gebruikers die momenteel deze discussie bekijken (0 leden en 1 gasten)

Palmclub Forum

Palm M505 - Dutch software