[Software] Duden voor de Palm

Voor degenen die vaak Duits schrijven en/of lezen is de zesde, uitgebreidere, versie van het 'Deutsche Universalwörterbuch' van Duden voor Palm OS verschenen.

De naslagwerken en woordenboeken van het Duitse Duden hebben een reputatie hoog te houden. Het Universalwörterbuch (geschikt voor PalmOS 4 en hoger) maakt deze reputatie zeker waar, want het biedt bijvoorbeeld meer dan 110.000 lemma's, informatie over de herkomst van woorden, zoekmogelijkheden in de volledige tekst, grammaticale opmerkingen en hyperlinks om snel naar aanverwante lemma's te springen.

Het woordenboek van Duden biedt daarmee meer functies en lemma's dan een in prijs vergelijkbaar programma als het Engelse woordenboek Proword van Proporta. Een uitgebreidere lijst van kenmerken van het Universalwörterbuch is hieronder te vinden.

• Snel zoeken via beginletters
• Uitspraakregels in fonetisch schrift
• Grammaticale aanwijzingen
• Uitgebreide, gemakkelijk te begrijpen verklaringen van begrippen
• Dwarsverbanden als hyperlinks
• Lijst van de laatste opgezochte begrippen
• Kan op de geheugenkaart geïnstalleerd worden
• Ondersteunt hi-res schermen
• Meer dan 250.000 begrippen, zinswendingen en toepassingsvoorbeelden in 119.000 items
• Kruisverwijzingen met hyperlinks
• Lijst van laatst geraadpleegde begrippen

Het Universalwörterbuch is er niet alleen voor PalmOS, maar ook voor Windows Mobile en Symbian. De voor Nederlanders interessante versie is te verkrijgen voor €29,95 op Pdassi.nl en is 29 MB groot (te installeren op sd-kaart). Als je het woordenboek eerst wil proberen, kun je een demoversie downloaden. Er zijn trouwens nog meer Duden-woordenboeken verkrijgbaar.

Bron: Pressebüro Typemania » Das ‘Deutsche Universalwörterbuch’ von Duden: Jetzt in 6. Auflage für Handhelds und Smartphones