taal problemen

Wie kan mij helpen met een taal probleem??
ik heb een palm workpad c3 50x. ik heb hem gekregen van mijn vader, die heeft hem weer gekocht in frankrijk. Dus is mijn palm frans talig.
nu heb ik gebrobeerd om een upgrade in mijn palm te laden maar dat pakt hij niet. Dit komt waarschijnlijk omdat mijn palm frans talig is. De software geeft aan dat ik geen juiste versie in de palm wil ladenen sluit hem dan af...
ik hoop dat een van jullie mij kan helpen

met vriendelijke groet Aldwin van Elsas

[Arent]

Twee mogelijke oorzaken kan ik bedenken.

1. Omdat het een Workpad van IBM is moet je volgens Palm de OS upgrade van IBM gebruiken en niet van Palm. Als ik op http://www.ibm.com rondkijk vind ik geen OS upgrades voor jouw model (c3 50x).

2. Voor het upgrade proces moet de Hotsync Manager in dezelfde taal zijn als het OS op de Workpad. In jouw geval in het Frans dus. Dit geldt tenminste voor een Palm, dus ik neem aan dat het ook voor een Workpad geldt.

dank je wel ik zal gaan zoeken en als ik iets weet dan laat ik het wel horen..