Probleem SD kaart en handheld

Gegroet,

Ik hoop dat dit de juiste werkwijze van vraagstellen is en het juiste forum.

Vanuit mijn Powerbook G4 heb ik tot nog toe vrij probleemloos kunnen
communiceren en bestanden overschrijven naar mijn tungsten E2.
Nu zit ik met het volgende "hotsync"probleem. Wanneer ik bestanden wil plaatsen in het venster "Install Handheld files", dan kan staat er nu als bestemming de SD kaart. Ik wil deze bestemming veranderen naar "handheld" maar dat lukt niet. Ik krijg dan het bericht dat "The file " naam bestand" cannot be installed on the Handheld." Een geheugenprobleem op de
TE2 lijkt me onwaarschijnlijk. Hopelijk heeft iemand hier een oplossing voor.