installatie / synchronisatie

Tijdens het installeren van Iens restaurant-gids via de toegestuurde files krijg ik de melding:
Conduit manager
volume is locked
of:
file is busy

Al met al werkt het programma dan niet.
Hoe dit op te lossen?

bij voorbaar dank,
Ben