Het verschil is dat Windows Mobile wel ondersteuning heeft voor Flash Video (Adobe), en Palm's niet. En zonder die ondersteuning kun je geen Google Video en/of YouTube kijken
Ik heb wel dit nog gevonden, maar die dienst werkt helaas op dit moment niet:
YouTube Podcaster - vixy.net. Je kunt ook zelf nog even verder zoeken in Google op "transcode youtube" (of transcoding). Transcoding is het on-the-fly converteren naar een ander videoformaat.