Ik weet niet of je ook een koppeling met bijvoorbeeld de Exchange server gebruikt. Mocht dit het geval zijn dan is het wellicht zo dat je in de verkeerde set folders kijkt.

De Chapura conduit (Pocket mirror) synchroniseert maar met 1 set folders en als ik het goed heb is dit je primaire mailbox.

Mijn suggestie: controleer de installed services en check op de aanwezigheid van meerdere (personal) folders.

Francois