Volgens
deze pagina van Palm zelf worden Windows Vista en Windows 7 niet ondersteund voor oudere apparaten (Windows 7 wordt sowieso niet ondersteunt voor welk PalmOS apparaat dan ook). Windows XP is in principe de meest recente Windows versie welke nog goed werkt met Palm Desktop voor jouw Palm.
Dus via de kabel gaat het in ieder geval niet werken. Ik meen me te herinneren dat sommigen succes hadden door via Bluetooth te synchroniseren, maar dat vereist natuurlijk wel een Bluetooth module op de computer en de Palm (heeft 'ie dat? ik weet het niet meer).