Ik heb het inmiddels opgelost. Door het aanpassen van he'll in hel en we'll in wel waren de laaste groepen woorden met 4 posities verschoven. Ik heb dit aangepast zodat de laatste woorden nu op de juiste plaats staan.
Hierbij het aangepaste bestand, mochten jullie nog problemen ondervinden, dan hoor ik het graag.
Installatie: naar SD kaart kopieren, van SD naar RAM met
FileZ kopieren (overschrijven = ja), soft
reset anders werkt het niet.
Veel plezier ermee.