[Socrates]

Dag Frits,

Het lijkt me eenvoudig, als ik je wens tenminste goed begrijp.

Zorg ervoor dat de gegevens van je mailacount in zowel je Treo als in Evolution identiek zijn. En stel in ieder geval je Versamail-account op de Treo zo in dat de mail niet van de server verdwijnt als je een binnenkomende mail gelezen heb. Moet je eigeniljk ook doen op je account in Evolution, trouwens. Maar dan moet je wel regelmatig je berichten van de server halen om te voorkomen dat je mailbox dichtslibt.

Om ervoor te zorgen dat je ook je uitgaande mails op beide machines binnenkrijgt moet je in beide accounts jezelf in bcc zetten. Op die manier wordt je uitgaande bericht, vanuit Evolution of vanuit de Treo Versamail account ontvangen als binnenkomend bericht op je Treo en op Evolution.